LE LIEU
Dans cette place mythique de la Kasbah de Tanger,
15m² suffisent pour stopper le temps et se retrouver dans une ambiance semblable à celle de nos ancêtres, tout en sirotant un petit thé, la musique arabo-andalouse vous fait voyager quelques siècles en arrière.....
Avec une authenticité unique et totale, les musiciens, déjà assez âgés, nous partagent des mélodies ancestrales,
la musique rend ce lieu complètement intemporel....
THE PLACE
In an ancient and alluring corner of Tangier's Kasbah, this 15m2 room breaks down the walls of time and recreates
the ambiance of Morocco's rich, cultural past.
While you sip your small glass of mint tea the live jam-session of Arab-Andolusion melodies whisks you centuries back in time.
It's a timeless, unique and wonderfully authentic experience.
15m² suffisent pour stopper le temps et se retrouver dans une ambiance semblable à celle de nos ancêtres, tout en sirotant un petit thé, la musique arabo-andalouse vous fait voyager quelques siècles en arrière.....
Avec une authenticité unique et totale, les musiciens, déjà assez âgés, nous partagent des mélodies ancestrales,
la musique rend ce lieu complètement intemporel....
THE PLACE
In an ancient and alluring corner of Tangier's Kasbah, this 15m2 room breaks down the walls of time and recreates
the ambiance of Morocco's rich, cultural past.
While you sip your small glass of mint tea the live jam-session of Arab-Andolusion melodies whisks you centuries back in time.
It's a timeless, unique and wonderfully authentic experience.
EL LUGAR
En este sitio mítico de la Kasbah de Tánger, 15m ² bastan para parar el tiempo y encontrárse en un ambiente igual a la de nuestros antepasados, bebiendo a sorbitos un pequeño té, la música árabe-andaluza hacerle os have viajar algunos siglos para atrás.....
Con una autenticidad única y total, los músicos, ya con una cierta edad y experienca, nos comparten melodías ancestrales,
la música devuelve este lugar completamente intemporal.....
SUIVRE LES FILS DU DETROIT SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX
FOLLOW LES FILS DU DETROIT ON
THE NETWORK
SIGA LES FILS DU DETROIT
EN EL NETWORK
